《咬文嚼字》編輯部近日公布了2019年十大流行語(yǔ)，分別是文明互鑒、區(qū)塊鏈、硬核、融梗、“××千萬(wàn)條，××第一條”、檸檬精、996、“我太難/南了”、“我不要你覺(jué)得，我要我覺(jué)得”、霸凌主義。

《流浪地球》貢獻(xiàn)兩大流行語(yǔ)

電影《流浪地球》劇照

2019年十大流行語(yǔ)中，有5個(gè)來(lái)源于電影、綜藝節(jié)目。其中，“硬核”、“××千萬(wàn)條，××第一條”都來(lái)自于年初熱映的《流浪地球》。

《流浪地球》根據(jù)劉慈欣同名小說(shuō)改編，故事設(shè)定在2075年，太陽(yáng)即將毀滅，地球已經(jīng)不適合人類(lèi)生存。而面對(duì)絕境，人類(lèi)將開(kāi)啟“流浪地球”計(jì)劃，試圖帶著地球一起逃離太陽(yáng)系，尋找人類(lèi)新家園。該片上映后，曾引發(fā)了一場(chǎng)對(duì)“硬核科幻”的討論。

硬核，譯自英語(yǔ)“hardcore”，原指一種力量感強(qiáng)、節(jié)奏激烈的說(shuō)唱音樂(lè)風(fēng)格。后來(lái)引申指“面向核心受眾，有一定難度和欣賞門(mén)檻的事物”，如“硬核游戲”(hardcore game)即指玩起來(lái)非常有難度的游戲。

近年來(lái)，其含義進(jìn)一步引申，人們常用“硬核”形容“很厲害”“很彪悍”“很剛硬”，如“硬核規(guī)定”“硬核媽媽”“硬核玩家”“硬核人生”等等。

此外，影片中反復(fù)出現(xiàn)的行車(chē)安全提示語(yǔ)“道路千萬(wàn)條，安全第一條。行車(chē)不規(guī)范，親人兩行淚”，也在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)熱議。

這句“安全守則”雖然不合轍押韻，讀起來(lái)甚至還有點(diǎn)拗口，但貼近現(xiàn)實(shí)，能喚起人們的安全意識(shí)，在人們心中產(chǎn)生了共鳴。隨后，這句話衍生出了新的造句格式“××千萬(wàn)條，××第一條”，如“健康千萬(wàn)條，睡眠第一條”“護(hù)膚千萬(wàn)條，科學(xué)第一條”“祝福千萬(wàn)條，健康第一條”等等，在社會(huì)上廣為傳播。

黃曉明“明學(xué)”意外上榜

“我不要你覺(jué)得，我要我覺(jué)得。”這句話出自2019年暑期熱播的綜藝節(jié)目《中餐廳》第三季的嘉賓黃曉明之口。

節(jié)目中，作為“店長(zhǎng)”的黃曉明在有關(guān)餐廳菜式、采購(gòu)等事情上常常不顧及其他人的意見(jiàn)，除了這句話，他的“這事不需要討論”“聽(tīng)我的，我說(shuō)了算”等也在網(wǎng)上廣為流傳，被網(wǎng)友調(diào)侃為“明學(xué)”。

《咬文嚼字》編輯部認(rèn)為，“我不要你覺(jué)得，我要我覺(jué)得”的流行，反映了人們對(duì)霸道、蠻橫人格的嘲笑和反感。

不過(guò)，早前黃曉明曾在采訪中回應(yīng)過(guò)此事，他說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，娛樂(lè)嘛，我們做的就是娛樂(lè)行業(yè)，大家要覺(jué)得開(kāi)心，玩一玩挺好的”，“好多朋友還轉(zhuǎn)給我類(lèi)似的段子，大家開(kāi)心就好。”

《少年的你》融梗引熱議

今年10月底，電影《少年的你》上映，影片講述了在高考前夕，高中生陳念(周冬雨 飾)遭遇校園霸凌，向小混混小北(易烊千璽 飾)尋求幫助，互相守護(hù)的故事。

這部影片根據(jù)玖月晞的小說(shuō)改編，但由于影片部分橋段與日本作家東野圭吾多部作品內(nèi)容相似，上映后被指責(zé)有“融梗”嫌疑，引發(fā)熱議。

易中天還在微博上發(fā)文點(diǎn)評(píng)，認(rèn)為“除非極個(gè)別的天才，很少有作家能夠做到絕不借鑒，關(guān)鍵在于是笨拙地模仿甚至直接抄襲，還是創(chuàng)造性地用人如己”。

事實(shí)上，梗來(lái)源于“哏”，本指藝術(shù)作品中的笑點(diǎn)，也指故事的情節(jié)、片段及創(chuàng)意等。融梗，即把別人精彩的創(chuàng)意融合進(jìn)自己的作品中。

不過(guò)，近年來(lái)，因多部文藝作品涉嫌“抄襲”，網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)過(guò)好幾次針對(duì)“融梗”定性的集體討論。但到底是“合理借鑒”還是“違法抄襲”，二者的“邊界”到底在哪，始終不能達(dá)成一致意見(jiàn)。

短視頻紅火，“我太南了”出圈

“我太難了”出自“快手”視頻網(wǎng)站上的一個(gè)“土味視頻”。視頻配了一曲憂傷的音樂(lè)，主播眉頭緊鎖、眼神空洞，一邊說(shuō)著“我太難了，老鐵，最近壓力很大”，一邊欲哭無(wú)淚地用雙手緊緊扶住額頭。

該視頻發(fā)布后，“我太難了”立即引爆網(wǎng)絡(luò)。隨后，網(wǎng)絡(luò)上還出現(xiàn)了以“我太難了”為主題的表情包，為了好玩有趣，用麻將牌中的“南風(fēng)”代“難”。也有人據(jù)此把話說(shuō)成“我太南了”。“我太難/南了”的流行，是普通網(wǎng)民希望釋放生活壓力的心理表現(xiàn)。

另外，“檸檬精”也是今年網(wǎng)友愛(ài)用的詞匯之一。

“檸檬精”的字面意思是“檸檬成精”。檸檬味酸，與嫉妒他人時(shí)“心中酸溜溜”的感覺(jué)相合。因此“檸檬精”最初用在他人身上，是用來(lái)嘲諷他人的，其含義與“嫉妒”類(lèi)似。近來(lái)，它的貶義色彩在不斷淡化，有時(shí)也用在自己身上，即用于自嘲，表達(dá)對(duì)他人或外貌或才華，或物質(zhì)條件或情感生活等各方面的羨慕。

比如，“我檸檬精了”就相當(dāng)于“我羨慕了”。有時(shí)也說(shuō)成“我檸檬了”，或“我酸了”，表達(dá)的都是同樣的意思。還出現(xiàn)了“酸甜檸檬精”的說(shuō)法，多用來(lái)形容被別人的浪漫愛(ài)情甜到又不禁產(chǎn)生羨慕的“酸”意的復(fù)雜心情。

這些流行語(yǔ)為何沒(méi)上榜?

對(duì)于2019年十大流行語(yǔ)的選擇，《咬文嚼字》主編黃安靖介紹稱，今年堪稱流行語(yǔ)的“小年”，評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)表現(xiàn)在反映時(shí)代特征、弘揚(yáng)正能量和引導(dǎo)語(yǔ)文生活三個(gè)方面。

“打卡”一詞最初在榜單上，最后落選就是因?yàn)樗?ldquo;太舊”了，沒(méi)有今年年度特點(diǎn)。“快閃”“逆生長(zhǎng)”“脫粉”等也是這種情況。

另外，“盤(pán)”“咱也不知道，咱也不敢問(wèn)”“雨女無(wú)瓜”“夸夸群”“可/我可以”“知否知否”“愛(ài)的魔力轉(zhuǎn)圈圈”“阿偉我死了”等則是因?yàn)橛梅ㄉ喜粔騽?chuàng)新而落選。