希捷近日宣布，在最近獲得了澳大利亞、中國和歐盟委員會的批準(zhǔn)后，該公司已經(jīng)完成對三星硬盤業(yè)務(wù)的收購。并宣布希捷將為三星的PC等產(chǎn)品提供硬盤。

希捷今年4月宣布將以14億美元股票加現(xiàn)金收購三星硬盤業(yè)務(wù)。根據(jù)交易條款，希捷已經(jīng)獲得了三星部分硬盤業(yè)務(wù)，例如三星的M8高性能產(chǎn)品線、2.5英寸硬盤，以及其他資產(chǎn)、基礎(chǔ)架構(gòu)和員工。三星將提名一名候選人成為希捷董事會成員。

希捷表示，加盟希捷的三星員工包括三星韓國工廠的多名高級經(jīng)理以及設(shè)計工程師，他們將負(fù)責(zé)為移動計算市場開發(fā)小型產(chǎn)品。

希捷高級副總裁兼總經(jīng)理N.Y. Park，將負(fù)責(zé)監(jiān)督希捷在韓國的產(chǎn)品開發(fā)以及擔(dān)任韓國設(shè)計中心總經(jīng)理，向希捷執(zhí)行副總裁兼首席技術(shù)官Bob Whitmore報告。

據(jù)美國市場研究公司iSuppli測算，希捷和三星2010年的硬盤出貨量合計為2.612億塊，全球合并份額為40%。西部數(shù)據(jù)和日立的合并份額仍然位居首位，達(dá)到50%。西部數(shù)據(jù)今年3月宣布以43億美元現(xiàn)金加股票收購日立硬盤業(yè)務(wù)，由于需要修改合同條款才能獲批，該交易可能要到明年3月才能完成。

但在泰國洪水沖擊西部數(shù)據(jù)的工廠后，本季度和明年初的市場格局可能會發(fā)生重大變化，盡管希捷在泰國的工廠也受到了一定影響。

希捷表示，仍將以三星品牌保留部分三星硬盤產(chǎn)品，時限為12個月，同時還將維持并組建大量獨立業(yè)務(wù)，包括銷售團(tuán)隊、關(guān)鍵產(chǎn)品線和研發(fā)。

希捷和三星還將拓展并加強現(xiàn)有的專利許可協(xié)議，并且拓展合作范圍，共同開發(fā)企業(yè)存儲解決方案。

根據(jù)今年4月達(dá)成的協(xié)議，希捷將向三星PC和消費電子產(chǎn)品供應(yīng)硬盤，而三星則會向使用希捷固態(tài)硬盤、固態(tài)混合硬盤和其他產(chǎn)品的企業(yè)提供半導(dǎo)體產(chǎn)品。

本次交易讓希捷的硬盤市場分額達(dá)到40%，但仍然落后于排名第一的西部數(shù)據(jù)（Western Digital）和日立（Hitachi GST），前者剛完成對后者的收購，總共占據(jù)50%的市場。

編譯：Luffy Liu