2013年10月22日，國際主要半導(dǎo)體代工制造商中芯國際集成電路制造有限公司(紐約交易所：SMI；香港聯(lián)交所：981)("中芯"或"本公司")于今日公布截至二零一三年九月三十日止三個月的綜合經(jīng)營業(yè)績。

二零一三年第三季摘要

包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，二零一三年第三季銷售額為伍億參仟肆佰參拾萬元，與二零一二年第三季相比增加15.8%，與二零一三年第二季相比下降1.3%。 不包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，二零一三年第三季非公認準(zhǔn)則的銷售額為伍億零參佰柒拾萬元，與二零一二年第三季相比增加21.7%，與二零一三年第二季相比上升0.4%。 二零一三年第三季中國區(qū)銷售額占總銷售額的比率是創(chuàng)新高的42.1%，相比二零一二年第三季為35.3%，二零一三年第二季為40.9%。 包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，二零一三年第三季毛利率為21.0%，相比二零一二年第三季為27.5%，二零一三年第二季為25.0%。 不包括來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，二零一三年第三季非公認準(zhǔn)則的毛利率為22.1%，相比二零一二年第三季為30.4%，二零一三年第二季為26.7%。 二零一三年第三季的中芯國際應(yīng)占盈利為肆仟貳佰伍拾萬元，相比二零一二年第三季為壹仟貳佰萬元，二零一三年第二季為柒仟伍佰肆拾萬元。

二零一三年第四季指引

以下聲明為前瞻性陳述，此陳述基于目前的期望并涵蓋風(fēng)險和不確定性，部分已于之后的安全港聲明中闡明。

不包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，季度非公認準(zhǔn)則的收入預(yù)期持平至下降4.5%，來自武漢新芯的銷售額正于二零一三年第三季起逐步結(jié)束。 包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額，季度收入預(yù)期下降4.5%至下降9.0%。 不包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單，非公認準(zhǔn)則的毛利率預(yù)期在19.0%至22.0%范圍內(nèi)。 包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單，毛利率預(yù)期在18.5%至21.5%范圍內(nèi)。 非公認準(zhǔn)則的經(jīng)營開支為扣除匯兌損益、雇員花紅計提數(shù)、在研究發(fā)展的合約上獲得政府支持的資金以及出售生活園區(qū)資產(chǎn)收益影響后，預(yù)期將介于80百萬元至84百萬元之間。

首席執(zhí)行官兼執(zhí)行董事邱慈云博士評論說："中芯國際在二零一三年第三季度，再次取得了不錯的業(yè)績。不包含來自武漢新芯的晶圓轉(zhuǎn)單銷售額達到5億零3佰 70萬元，比二零一二年第三季度強勁增長21.7%，比二零一三年第二季度增長0.4%。由于我們已經(jīng)退出了和武漢新芯的合作關(guān)系，包含來自武漢新芯的晶 圓轉(zhuǎn)單銷售額，二零一三年第三季銷售額比二零一三年第二季度下降1.3%。我也很高興向各位報告，二零一三年第三季中芯國際應(yīng)占盈利為4仟2佰50萬元， 連續(xù)第六季錄得凈盈利。"

我很高興向各位宣布，在二零一三年第三季度，我們40納米制程貢獻的銷售額比上一季增長50.3%，對晶圓銷 售額的貢獻上升至15.7%。這個增長主要是由智慧型手機相關(guān)產(chǎn)品帶動的。同時，我們40納米制程產(chǎn)品流片啟動在今年下半年增長顯著，主要是由消費類產(chǎn)品 和通訊類產(chǎn)品帶動的，如智慧型手機，機頂盒，互動式網(wǎng)路電視，及平板電腦。由此，我們的目標(biāo)是明年40納米制程業(yè)務(wù)繼續(xù)強勢增長。

在二零一三年第三季，市場對我們差異化產(chǎn)品的需求持續(xù)走強，特別是電源管理、攝像頭芯片及EEPROM這一塊。差異化產(chǎn)品的銷售額，如電源管理、攝像頭芯片及EEPROM，二零一三年第三季度比二零一二年第三季度增長超過50%。

我們的目標(biāo)是在二零一三年再創(chuàng)年度銷售額新高，可持續(xù)盈利和增長是我們的首要目標(biāo)。展望二零一四年，我們的目標(biāo)是銷售額成長再次超過行業(yè)的平均水準(zhǔn)。在 我們面前有許多令人激動的機遇。1）我們的40納米產(chǎn)能將持續(xù)上量。2）我們28納米技術(shù)即將上線。3）非揮發(fā)性嵌入式記憶體工藝得到了客戶廣泛的認可。 4）許多其他的差異化技術(shù)將在二零一四年上量生產(chǎn)。最后，我們先進制程和成熟制程的新的產(chǎn)能也將上線。二零一四年會是個令人激動的一年。"