北京時(shí)間2008年7月31日下午，TDK與EPCOS聯(lián)合宣布雙方已經(jīng)達(dá)成收購(gòu)協(xié)議，TDK將以每股17.85歐元的現(xiàn)金交易價(jià)格收購(gòu)EPCOS的發(fā)行股，總收購(gòu)金額高達(dá)12億歐元。與此同時(shí)，TDK還宣布將分拆自己的電子元器件部門(mén)，與EPCOS聯(lián)合組建全新電子元器件公司——TDK-EP Components（暫定名），以進(jìn)一步強(qiáng)化在電子元器件市場(chǎng)的領(lǐng)先地位。

    據(jù)介紹，新公司將成為全球領(lǐng)先的電子元器件、模塊及系統(tǒng)供應(yīng)商，產(chǎn)品涵蓋磁性材料、多層陶瓷元件、射頻元件、傳感器、SAW元件、電容、電感等在內(nèi)的豐富元器件品種，預(yù)計(jì)年銷售額高達(dá)35億歐元（約合5,600億日元）。

TDK與EPCOS的產(chǎn)品線重疊部分很少，這次合并有助于形成良好的產(chǎn)品互補(bǔ)

    優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)打造新航母

    協(xié)議雙方均表示，這次合作是非常理想的選擇。首先，EPCOS的強(qiáng)項(xiàng)產(chǎn)品是面向工業(yè)電子、汽車電子和通訊電子市場(chǎng)，而TDK的MLCC、磁性材料等在消費(fèi)電子和IT應(yīng)用市場(chǎng)占有很大的份額，雙方的產(chǎn)品線重疊部分很少，并且都在各自的優(yōu)勢(shì)領(lǐng)域里擁有顯著的影響力，因此這次合并可以形成良好的產(chǎn)品互補(bǔ)，增強(qiáng)了產(chǎn)品線綜合效應(yīng)。

    EPCOS公司總裁兼CEO Gerhard Pegam表示：“EPCOS在行業(yè)內(nèi)一直保持著領(lǐng)先地位和極佳的競(jìng)爭(zhēng)力，2008年我們的銷售額是15億歐元，增長(zhǎng)率超過(guò)20%，并且EPCOS有超過(guò)25%的產(chǎn)品是直接或間接用于解決能源消耗或提高能效，隨著能源緊缺問(wèn)題的加劇，這些解決方案對(duì)于全球來(lái)說(shuō)都至關(guān)重要。EPCOS與TDK電子元器件部門(mén)的合并是一次強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，將創(chuàng)造一家在全球領(lǐng)先的電子元器件公司?！?

    其次，有助于雙方拓展新的區(qū)域市場(chǎng)。TDK在日本和亞洲擁有較大的市場(chǎng)份額，EPCOS則在歐洲、南美及印度市場(chǎng)占據(jù)著有利位置。Pegam表示：“這一合作有助于EPCOS貼近亞洲客戶。亞洲包括日本、中國(guó)占有相當(dāng)大的消費(fèi)電子市場(chǎng)份額，可是我們?cè)跉W美的市場(chǎng)以工業(yè)和汽車電子為主，很少擁有消費(fèi)電子客戶，因此也很難進(jìn)入亞洲這一重要市場(chǎng)?！?

    TDK總裁兼COO上釜健宏也表示：“我們?cè)诖饲白髁顺浞值臏贤ê陀懻摚琓DK用了大約2年的時(shí)間做大消費(fèi)電子市場(chǎng)，而EPCOS在汽車電子市場(chǎng)已經(jīng)非常強(qiáng)大，考慮到市場(chǎng)差異性帶來(lái)的巨大潛力，我們非?？春眠@次合作?！?

    第三，在技術(shù)方面形成了優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。TDK在磁性、陶瓷等材料研究方面擁有先進(jìn)的技術(shù)，而EPCOS則在模塊技術(shù)方面全球領(lǐng)先。Pegam表示：“我們對(duì)日本的元器件制造商充滿敬佩，如果你留意，就會(huì)發(fā)現(xiàn)全球被動(dòng)元器件供應(yīng)商TOP10中，日本公司就占了6-7家，他們擁有先進(jìn)的技術(shù)、高品質(zhì)的產(chǎn)品制造、低廉的成本、并且提供很好的服務(wù)，與TDK的合作可以促進(jìn)兩國(guó)制造工程技術(shù)交流，增強(qiáng)雙方的R&D實(shí)力，并且提高市場(chǎng)響應(yīng)速度以及效率?！?

    上釜健宏也表示，電子元器件一直是TDK的核心業(yè)務(wù)，希望新的公司按照全球化規(guī)模運(yùn)營(yíng)，保持高出行業(yè)平均水平的增長(zhǎng)速度。

TDK在日本和亞洲擁有較大的市場(chǎng)份額，EPCOS則在歐洲、南美及印度市場(chǎng)占據(jù)著有利位置

    跨國(guó)婚姻考驗(yàn)依然重重

    TDK和EPCOS此次并未就合并之后的銷售渠道變化作出具體的說(shuō)明，但是Pegam表示：“新公司組建之后將會(huì)啟用全新的公司名——TDK-EP Components（暫定），不過(guò)鑒于‘TDK’與‘EPCOS’兩個(gè)品牌目前在各自的市場(chǎng)都具極高的認(rèn)知度，目前我們考慮暫時(shí)會(huì)保留兩個(gè)品牌，也許以后會(huì)使用全新的品牌，但具體的變更時(shí)間還在討論當(dāng)中?！?

    此外，在談及跨國(guó)并購(gòu)需要面對(duì)的文化差異沖突時(shí)，上釜健宏笑稱：“雖然沒(méi)有在德國(guó)生活的經(jīng)驗(yàn)，但是我本人在中國(guó)生活過(guò)18年，并且TDK本身就是一家國(guó)際化的公司，因此我們對(duì)于克服文化差異很有信心?！盤(pán)egam也表示，EPCOS前身為西門(mén)子松下電子元件公司, 因此有超過(guò)十年和日本公司合作的經(jīng)驗(yàn)。

    隨著美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的放緩，更多的歐美公司開(kāi)始將亞洲市場(chǎng)作為新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)支柱，相信未來(lái)與亞洲地區(qū)相關(guān)的跨區(qū)域整合行為將更加頻繁。那么，這種整合將會(huì)給中國(guó)制造商的采購(gòu)習(xí)慣帶來(lái)哪些影響？全球電子元器件市場(chǎng)整體供求格局又將發(fā)生怎樣的變化？盡管TDK和EPCOS兩家公司的高層都對(duì)跨國(guó)合作表現(xiàn)出極大的信心，他們是否真的能經(jīng)受住兩國(guó)巨大文化差異所帶來(lái)的沖擊，攜手駛向幸福的彼岸？