[導(dǎo)讀]市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇及運(yùn)營(yíng)商減緩擴(kuò)張和升級(jí)網(wǎng)絡(luò)投資的雙重影響，導(dǎo)致業(yè)績(jī)未達(dá)市場(chǎng)預(yù)期。

全球最大的電信設(shè)備制造商愛(ài)立信周四發(fā)布了該公司2013年第三季度財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示，受市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇及運(yùn)營(yíng)商減緩擴(kuò)張和升級(jí)網(wǎng)絡(luò)投資的雙重影響，愛(ài)立信第三季度營(yíng)收和凈利潤(rùn)雙雙未達(dá)市場(chǎng)預(yù)期。

在截至9月30日的第三季度，愛(ài)立信凈利潤(rùn)為29.2億瑞典克朗（約合4.59億美元），較上年同期增長(zhǎng)34%。愛(ài)立信第三季度凈利潤(rùn)未達(dá)市場(chǎng)預(yù)期。彭博社的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，市場(chǎng)分析師此前平均預(yù)計(jì)，該公司第三季度的凈利潤(rùn)為30.7億瑞典克朗。愛(ài)立信第三季度營(yíng)收為530億瑞典克朗，較上年同期下滑了2.9%，低于市場(chǎng)分析師平均預(yù)計(jì)的543億瑞典克朗。

無(wú)線運(yùn)營(yíng)商正在對(duì)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行升級(jí)，以迎合消費(fèi)者對(duì)智能手機(jī)和平板電腦使用的大幅增長(zhǎng)。雖然市場(chǎng)出現(xiàn)了擴(kuò)張，但是來(lái)自諾基亞解決方案與網(wǎng)絡(luò)部門(mén)（Nokia Solutions and Networks，前身為諾基亞西門(mén)子）和華為不斷增大的壓力，讓愛(ài)立信的利潤(rùn)率變得更薄。

愛(ài)立信首席執(zhí)行官衛(wèi)翰思（Hans Vestberg）表示，“我們當(dāng)前看到公司的營(yíng)收正面臨著一些壓力?！彼f(shuō)，今年上半年北美的兩個(gè)大型項(xiàng)目迎來(lái)巔峰，而且日本的業(yè)務(wù)已經(jīng)開(kāi)始放緩。作為愛(ài)立信毛利率的主要測(cè)量工具，該公司在毛利率提升至32%，但是依然低于市場(chǎng)分析師預(yù)計(jì)的33.4%。

愛(ài)立信股價(jià)周三下跌0.5%，報(bào)收于84.25瑞典克朗。按照這一股價(jià)計(jì)算，該公司的市值為大約440億美元。今年以來(lái)，愛(ài)立信股價(jià)累計(jì)漲幅為29%。

競(jìng)爭(zhēng)加劇

網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)營(yíng)收占據(jù)了愛(ài)立信營(yíng)收的大約一半。今年第三季度，愛(ài)立信該項(xiàng)業(yè)務(wù)營(yíng)收為267億瑞典克朗，降幅不到1%。愛(ài)立信全球服務(wù)營(yíng)收同比下滑大約1.3%，降至240億瑞典克朗。

中國(guó)最大的手機(jī)設(shè)備制造商華為在今年2月份曾表示，該公司設(shè)計(jì)和制造無(wú)線網(wǎng)絡(luò)設(shè)備部門(mén)今年的營(yíng)收增長(zhǎng)目標(biāo)為9%。該部門(mén)在2012年的營(yíng)收為257億美元。華為的研發(fā)支出已經(jīng)逼近愛(ài)立信。這家公司在今年大幅提高了研發(fā)預(yù)算，以改進(jìn)移動(dòng)和固話網(wǎng)絡(luò)表現(xiàn)，以及視頻和音頻交換。