紐約時(shí)報(bào):華為中興在歐更受歡迎 任正非受禮遇
導(dǎo)讀: 歐盟委員會(huì)沒有接到這兩家中國(guó)公司在歐洲的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手發(fā)起的投訴。正常情況下,只有接到投訴,才會(huì)開展反傾銷和反補(bǔ)貼調(diào)查。不過,分析人士說,這可能是因?yàn)閷?duì)手們懼怕這兩家公司的報(bào)復(fù)。歐洲電信設(shè)備商,像阿爾卡特-朗訊、愛立信和諾基亞都不想被快速增長(zhǎng)的中國(guó)市場(chǎng)拒之門外。
關(guān)鍵字
華為 中興
巴黎——一個(gè)月以前,就在美國(guó)國(guó)會(huì)的一個(gè)委員會(huì)準(zhǔn)備警告美國(guó)電信網(wǎng)絡(luò)公司,不要和中國(guó)的兩家設(shè)備供應(yīng)商進(jìn)行業(yè)務(wù)往來的時(shí)候,其中一家中國(guó)公司——華為的創(chuàng)始人正在倫敦唐寧街10號(hào)的壁爐前,與英國(guó)首相戴維·卡梅倫(David Cameron)合影。
卡梅倫宣稱英國(guó)“對(duì)商業(yè)活動(dòng)是開放的”,并宣布華為的首席執(zhí)行官任正非已經(jīng)同意斥資12億英鎊,約合20億美元(約合121億元人民幣),在英國(guó)擴(kuò)展其目前已經(jīng)相當(dāng)龐大的業(yè)務(wù)規(guī)模,包括在未來五年里為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造700個(gè)工作機(jī)會(huì)。
“英國(guó)政府珍視和中國(guó)的重要關(guān)系,”卡梅倫當(dāng)時(shí)說,“兩國(guó)能在很多方面實(shí)現(xiàn)互利互惠,英國(guó)正在營(yíng)造的商業(yè)環(huán)境能使雙方在最大程度上實(shí)現(xiàn)這種潛力。”
任正非和他的公司在英國(guó)以及其他歐洲國(guó)家所受到的禮遇,與華為和另外一家中國(guó)設(shè)備供應(yīng)商中興通訊在華盛頓遭受的猜忌實(shí)有天壤之別。本周一,美國(guó)眾議院特別情報(bào)委員會(huì)(Intelligence Committee in the U.S. House of Representatives)將這兩家公司打上了威脅美國(guó)國(guó)家安全的標(biāo)簽。報(bào)告提出,這兩家公司的設(shè)備如果為美國(guó)電信運(yùn)營(yíng)商所用,可能會(huì)被中方用于暗中搜集與美國(guó)國(guó)家利益有關(guān)的情報(bào)。
華為駁斥了這項(xiàng)指控,稱它“不過是美方用以攻擊中國(guó)的舉動(dòng),和錯(cuò)誤的貿(mào)易保護(hù)主義”。
華為是瑞典愛立信公司(Ericsson)之后的全球第二大電信網(wǎng)絡(luò)設(shè)備供應(yīng)商。2011年,華為在美國(guó)的營(yíng)業(yè)收益只有324億美元(約合2039億元人民幣)。與此相反,歐洲市場(chǎng)在華為的總收益中占到了12%,而且份額還在快速增加;去年,華為在歐洲的銷售額增長(zhǎng)了26%,是公司全球增長(zhǎng)的兩倍還多。
華為的客戶中包括許多歐洲最大的電信運(yùn)營(yíng)商,包括英國(guó)電信公司(BT)、英國(guó)沃達(dá)豐(Vodafone of Britain)、西班牙電信公司(Telefónica of Spain)、以及由法國(guó)電信(France Télécom)和德國(guó)電信(Deutsche Telekom)在英國(guó)合資建立的每事每地電信公司(Everything Everywhere)。分析人士稱,鑒于這些公司都在爭(zhēng)先恐后地推出下一代無線寬帶網(wǎng)絡(luò)設(shè)備,華為設(shè)備的需求量相當(dāng)高。
“歐洲幾乎像是我們的第二國(guó)內(nèi)市場(chǎng),”華為的一位發(fā)言人羅蘭德·斯拉德克(Roland Sladek)表示。
中興在歐洲的電信運(yùn)營(yíng)商客戶包括荷蘭皇家電信公司(KPN of the Netherlands)。在愛立信的老巢瑞典,中興正和香港和記黃埔合建無線高速網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目。
考慮到英美一向在安全議題上合作緊密,大西洋兩岸對(duì)華為的態(tài)度分歧令人震驚??穫愓Q,在美國(guó)國(guó)會(huì)表態(tài)之后,英國(guó)沒有計(jì)劃改變和這家中國(guó)公司的關(guān)系。
“我們?cè)O(shè)置了嚴(yán)格的流程,符合我們的安全輸出要求,”倫敦內(nèi)閣辦公室的一位發(fā)言人表示。按照政府政策,他要求匿名。“當(dāng)然,我們知道,沒有哪個(gè)系統(tǒng)是完全無懈可擊的,不過,通過共同努力,我們能夠減輕某些風(fēng)險(xiǎn)。”
為了減輕客戶的擔(dān)憂,華為于兩年前在英格蘭班伯里設(shè)立了網(wǎng)絡(luò)安全評(píng)估中心。中心的工程師和英國(guó)官方的一個(gè)情報(bào)機(jī)構(gòu),政府通信總部(Government Communications Headquarters)的官員合作,審查華為為英方提供的設(shè)備。
英國(guó)電信公司在一份聲明中稱,他們認(rèn)為華為是“值得信賴的設(shè)備提供商”。英國(guó)電信在人行道邊的金屬包覆集線盒中使用了華為的設(shè)備,盒里的電話線被接入英國(guó)電信公司的網(wǎng)絡(luò)。
英國(guó)電信公司補(bǔ)充說,“我們發(fā)現(xiàn),華為提供的設(shè)備性價(jià)比很高。因此,在激烈競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際市場(chǎng)上,他們被選擇成為我們的供應(yīng)商。”
該公司不愿就是否已接到美國(guó)官員要求停止與華為進(jìn)行業(yè)務(wù)往來一事做出評(píng)論。內(nèi)閣辦公室發(fā)言人稱,他并不知曉是否存在任何這方面的壓力。
“我不認(rèn)為這是個(gè)問題,也不認(rèn)為它會(huì)影響我們和華為之間的關(guān)系,”他說。
美國(guó)眾議院特別情報(bào)委員會(huì)說,華為和中興已提出愿意建立審核系統(tǒng)化解美國(guó)的擔(dān)憂,比如有關(guān)是否存在系統(tǒng)“后門”使中國(guó)政府官員可以進(jìn)入美國(guó)通信系統(tǒng)的擔(dān)憂。不過,委員會(huì)的報(bào)告稱,與在英國(guó)的運(yùn)作不同,這兩家公司提出,只允許外部安全承包商,而非政府官員,監(jiān)督其業(yè)務(wù)安全。
華為否認(rèn)了委員會(huì)的這一說法,其發(fā)言人斯拉德克稱,華為已經(jīng)“表明在和美國(guó)當(dāng)局對(duì)話時(shí)持開放態(tài)度,并愿意考慮所有的可能性”,包括創(chuàng)建一個(gè)類似目前在英國(guó)運(yùn)行的系統(tǒng)。
無論如何,美國(guó)國(guó)會(huì)的報(bào)告總結(jié)道,“不幸的是, 鑒于美國(guó)電信市場(chǎng)的廣度和規(guī)模,仍然存在這樣的擔(dān)心,認(rèn)為這些努力可能不足以化解安全方面的憂慮。”
華為稱,自己是歐洲第二大中國(guó)投資商和本區(qū)域雇傭人數(shù)最多的中國(guó)雇主。在歐洲,華為雇傭了7300名員工。中國(guó)在歐第一大投資商為旗下?lián)碛腥鸬淦囍圃焐涛譅栁值恼憬瘓F(tuán) 。華為的高管說,公司下周將宣布追加對(duì)歐洲的投資,公司的歐洲發(fā)展計(jì)劃不會(huì)受到其在美國(guó)發(fā)展進(jìn)程的影響。
華為意欲將歐洲作為拓展智能手機(jī)業(yè)務(wù)的重點(diǎn)開發(fā)區(qū),這項(xiàng)業(yè)務(wù)的規(guī)模比其運(yùn)營(yíng)的基礎(chǔ)電信網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)略小。華為計(jì)劃在未來幾周推出新款手機(jī),和像蘋果iPhone這樣的產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)。
然而, 有跡象表明,即便在美國(guó)之外的地區(qū),也存在對(duì)華為和中興的疑慮。雖然這兩家中國(guó)公司試圖把眾議院特別情報(bào)委員會(huì)的報(bào)告描繪成脫離世界主流的不合拍產(chǎn)物,但其他地區(qū)也出現(xiàn)了類似的擔(dān)心 。
今年3月,澳大利亞政府阻止了華為為該國(guó)正在建設(shè)的全國(guó)寬帶網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)提供設(shè)備。本周,隨著美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)布報(bào)告,加拿大官員暗示,他們傾向于拒絕讓華為參與一項(xiàng)政府安全通訊系統(tǒng)工程。
日本也是一個(gè)華為難以打入的市場(chǎng)。在歐洲,根據(jù)知情人士的介紹,一家重要的電信運(yùn)營(yíng)商因?yàn)榘踩檻],拒絕在本國(guó)市場(chǎng)使用華為的產(chǎn)品。由于信息尚未公開披露,此人要求匿名。
7月,法國(guó)議員讓·馬里·博克爾(Jean-Marie Bockel)遞交了一份報(bào)告,呼吁政府禁止法國(guó)通信網(wǎng)絡(luò)使用華為和中興提供的路由器及其他設(shè)備。博克爾是法國(guó)國(guó)防部(Defense Ministry)前任高官,他提及的擔(dān)憂之處和美國(guó)參議院委員會(huì)的表述類似。[!--empirenews.page--]
“我完全不反對(duì)華為在歐洲開展業(yè)務(wù),”博克爾接受電話采訪時(shí)說,“但在安全問題上,我完全同意美國(guó)人的看法。我們不應(yīng)該這么天真。”
博克爾的報(bào)告已經(jīng)提交給法國(guó)國(guó)防部,不過佛朗索瓦·奧朗德(Fran?ois Hollande)政府還沒有采取行動(dòng)。法國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全機(jī)構(gòu)拒絕就此事置評(píng)。
與此同時(shí),布魯塞爾歐盟委員會(huì)(European Commission)貿(mào)易官員正在圍繞針對(duì)華為和中興的一些指控進(jìn)行審查。指控包括接受政府不公正的補(bǔ)貼和傾銷通訊設(shè)備,即以低于成本的價(jià)格銷售產(chǎn)品,借以打擊競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。兩家公司對(duì)這些指控均予以否認(rèn)。
歐盟委員會(huì)沒有接到這兩家中國(guó)公司在歐洲的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手發(fā)起的投訴。正常情況下,只有接到投訴,才會(huì)開展反傾銷和反補(bǔ)貼調(diào)查。不過,分析人士說,這可能是因?yàn)閷?duì)手們懼怕這兩家公司的報(bào)復(fù)。歐洲電信設(shè)備商,像阿爾卡特-朗訊(Alcatel-Lucent)、愛立信和諾基亞(Nokia)都不想被快速增長(zhǎng)的中國(guó)市場(chǎng)拒之門外。
歐盟貿(mào)易專員卡雷爾·德·古特(Karel de Gucht)正在考慮由委員會(huì)主動(dòng)發(fā)起針對(duì)這兩家公司的正式調(diào)查,不過,他還沒有給出行動(dòng)時(shí)間表。
“古特持續(xù)不斷地積極收集證據(jù),以便做好準(zhǔn)備,隨時(shí)根據(jù)要求發(fā)起調(diào)查。”一名歐盟高級(jí)官員說,鑒于行動(dòng)尚處于初級(jí)階段,這名官員堅(jiān)持要求匿名。
盡管面對(duì)潛在的挑戰(zhàn),華為和中興仍表示,對(duì)它們來說,歐洲的業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)環(huán)境依然比美國(guó)更加友好。
“和美國(guó)市場(chǎng)相比,歐洲市場(chǎng)更加開放、也更加透明,”中興發(fā)言人戴澍說。