編者按：推動(dòng)新經(jīng)濟(jì)發(fā)展，促進(jìn)亞太地區(qū)信息通信技術(shù)的普及和
應(yīng)用，是今年亞太經(jīng)合組織（APEC）會(huì)議的工作重點(diǎn)之一。為此，APEC成立了e-APEC工作組，并
由其負(fù)責(zé)制定了e-APEC戰(zhàn)略。該戰(zhàn)略已獲得領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議通過，并作為領(lǐng)導(dǎo)人宣言的附件之一。在
10月20日的APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上，e-APEC工作組主辦了e-APEC論壇。菲律賓總統(tǒng)阿羅約等出席
論壇并發(fā)表演講。信息產(chǎn)業(yè)部吳基傳部長在論壇上作了題為“新經(jīng)濟(jì)和信息網(wǎng)絡(luò)化”的主題發(fā)言。
吳部長講話全文如下：
尊敬的主席先生，女士們，先生們：

今天我很高興應(yīng)邀參加e-APEC論壇，并就信息通信行業(yè)發(fā)展中
大家所關(guān)注的一些問題與大家進(jìn)行探討。隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、通信技術(shù)、微電子技術(shù)的飛速發(fā)展，計(jì)
算機(jī)與通信網(wǎng)絡(luò)的密切結(jié)合，使得龐大的信息通過網(wǎng)絡(luò)在地球的任何地點(diǎn)，任何時(shí)間都可以為人們
所獲取、處理、溝通、利用。正因?yàn)槿绱耍?dāng)今世界表現(xiàn)出來的經(jīng)濟(jì)全球化，信息網(wǎng)絡(luò)化，為整個(gè)
世界的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，以及人們的生活帶來了無限生機(jī)。
首
先是互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用，為全球電子商務(wù)、遠(yuǎn)程教育、遠(yuǎn)程醫(yī)療發(fā)揮著巨大的作用，同時(shí)利用互聯(lián)
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)對傳統(tǒng)的產(chǎn)業(yè)進(jìn)行改造，推進(jìn)了企業(yè)的信息化，促使勞動(dòng)生產(chǎn)力提高，改善或根本上改變
了生產(chǎn)管理的全過程。當(dāng)今社會(huì)，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展必須引起所有領(lǐng)導(dǎo)者、管理者、生產(chǎn)者和消費(fèi)者
的高度重視和關(guān)注。我們要在傳統(tǒng)的生產(chǎn)、生活方式中積極推廣應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，使勞動(dòng)生產(chǎn)率和自
己的生活質(zhì)量得到提高，使人們工作、生活得更舒暢，更能充分發(fā)揮人的個(gè)性和創(chuàng)造力。但決不能
對一種技術(shù)進(jìn)步進(jìn)行“炒作”，過分夸大其作用，會(huì)把人們帶入歧途，給經(jīng)濟(jì)注入大量的泡沫。

第二，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)仍在快速發(fā)展，我們的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用還有差距。因
為人們生活質(zhì)量的提高是無止境的，所以人們對新技術(shù)的追求與創(chuàng)新也是無止境的。比如，在網(wǎng)絡(luò)
通信中，現(xiàn)在人們都十分關(guān)注寬帶技術(shù)會(huì)給我們帶來什么樣的益處。我想，第三代移動(dòng)通信，即3G
這種寬帶技術(shù)的發(fā)展，人們對它的追求，對它的創(chuàng)新，使它能提供更美好的服務(wù)，這是絲毫不容懷
疑的，我們要積極參與、進(jìn)行試驗(yàn)，使其不斷完善。但是，這必須要有一個(gè)適合人們消費(fèi)的市場、
適合人們應(yīng)用的業(yè)務(wù)為主要支撐點(diǎn)。只談3G技術(shù)的先進(jìn)性是不夠的，還要對其應(yīng)用，尤其是廣大多
數(shù)人們的應(yīng)用，必須下力氣研究開拓、引導(dǎo)。我們對發(fā)展3G的態(tài)度是積極跟蹤技術(shù)的發(fā)展與走向，
結(jié)合中國國情和網(wǎng)絡(luò)的實(shí)際進(jìn)行實(shí)驗(yàn)，通過在應(yīng)用上下功夫，營造市場的需求以市場為導(dǎo)向積極、
穩(wěn)妥的支持3G的發(fā)展。
第三，現(xiàn)在人們已經(jīng)離不開網(wǎng)絡(luò)技術(shù)也
離不開網(wǎng)絡(luò)通信為自己服務(wù)，人們在全球旅行，公務(wù)，沒有電信聯(lián)系，不能上網(wǎng)，已經(jīng)是很難忍受
的痛苦，但是如何使網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為全球所有的人們提供服務(wù)，仍然是一個(gè)需要努力解決的問題。世界
上發(fā)達(dá)國家與發(fā)展中國家，一個(gè)國家內(nèi)的城市與農(nóng)村，同一個(gè)城市的富人與窮人之間存在的“信息
消費(fèi)”差距越來越大，也就是“數(shù)字鴻溝”在加大，這個(gè)問題是國際社會(huì)、各國的政治家以及我們
電信部門和信息產(chǎn)業(yè)的制造者都非常關(guān)注的問題，需要相互支持促使全球網(wǎng)絡(luò)化水平協(xié)調(diào)的發(fā)展。
除基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的協(xié)調(diào)發(fā)展外，已有的國際互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的數(shù)字安全也是擺在我們面前的一個(gè)重要的實(shí)
際問題和技術(shù)問題。如何防止網(wǎng)絡(luò)病毒的侵蝕和黑客有意對網(wǎng)絡(luò)的攻擊，使這樣一個(gè)聯(lián)系全球的網(wǎng)
絡(luò)能安全運(yùn)轉(zhuǎn)，切實(shí)保證每一個(gè)用戶信息消費(fèi)的安全，這是所有人們關(guān)注的重要問題，同時(shí)也是網(wǎng)
絡(luò)技術(shù)能否進(jìn)一步加快發(fā)展的重大課題。我呼吁，我們的設(shè)備制造者及軟件開發(fā)者要提供有安全保
證和預(yù)防安全事故的體系，我們的運(yùn)營企業(yè)要有確保安全的各種措施，我們的使用者要有安全防范
的意識(shí)，同時(shí)應(yīng)制訂一個(gè)大家遵守的保證安全的公約，以使人類能廣泛利用和安全應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)，使我
們的生活更加幸福，使每個(gè)人的性格表現(xiàn)更美好。由于信息網(wǎng)絡(luò)化使地球上的人們生活在一個(gè)“地
球村”，讓我們共同努力把這個(gè)“地球村”建設(shè)成為一個(gè)美好的數(shù)字信息社會(huì)。

我們召開這個(gè)e-APEC論壇就是在于此目的。中國政府高度重視
信息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展及其應(yīng)用。今后五年中國電信業(yè)將加快建設(shè)新一代通信信息網(wǎng)絡(luò)，采用先進(jìn)技術(shù)實(shí)
現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)的升級(jí)換代，使其演進(jìn)成為一個(gè)融語音、數(shù)據(jù)、圖像為一體、超大容量、靈活高效、經(jīng)濟(jì)適
用、安全可靠的寬帶高速信息網(wǎng)，全方位、多層次地滿足社會(huì)需求，爭取到2005年，電話用戶數(shù)
達(dá)近5億，普及率達(dá)45%。大力推進(jìn)電信技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的廣泛應(yīng)用，增強(qiáng)為國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)信息
化服務(wù)的能力。以政府上網(wǎng)、企業(yè)上網(wǎng)、家庭上網(wǎng)工程為載體，全面推進(jìn)各個(gè)領(lǐng)域的信息化建
設(shè)。
展望亞太地區(qū)的發(fā)展前景，我們有理由相信，建設(shè)數(shù)字信
息社會(huì)的理念一定能成為現(xiàn)實(shí)。讓我們共同努力創(chuàng)造一個(gè)美好的明天！

摘自通信世界網(wǎng)