泰國(guó)在去年年底遭受毀滅性的水患沖擊，重創(chuàng)高科技制造產(chǎn)業(yè)。包括半導(dǎo)體、電子制造服務(wù)(EMS)以及硬盤廠商受波及的程度最為嚴(yán)重。

最近我來(lái)到了泰國(guó)。我想到這里來(lái)了解這場(chǎng)水患帶來(lái)的沖擊有多么嚴(yán)重，親自看看復(fù)原的工作進(jìn)行的如何，同時(shí)和當(dāng)?shù)氐娜肆牧默F(xiàn)在的情況。我將有機(jī)會(huì)和泰國(guó)投資委 員會(huì)以及駐泰國(guó)的美國(guó)商會(huì)官員們晤談，也將和負(fù)責(zé)制造與營(yíng)運(yùn)管理的高層主管會(huì)面，當(dāng)然也會(huì)實(shí)地去看看遭受洪水破壞的廠房。

為了讓讀者了解這場(chǎng)水患有多么嚴(yán)重，我從一位曾在多家新聞媒體發(fā)表有關(guān)國(guó)水患訊息的經(jīng)濟(jì)學(xué)家取得了相關(guān)信息。這位來(lái)自新加坡星展銀行(DBS)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家 Ramya Suryanarayanan表示，根據(jù)泰國(guó)政府和世界銀行的統(tǒng)計(jì)，這場(chǎng)水患造成大約25%的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)損失，相當(dāng)于90億美元。

“這 還不包括資本投資和財(cái)物的損失──建筑物、道路、固定設(shè)備、機(jī)械、家用設(shè)備/資產(chǎn)等，”Ramya Suryanarayanan在一封email中說(shuō)：“制造業(yè)和農(nóng)業(yè)受創(chuàng)最嚴(yán)重。制造業(yè)產(chǎn)下跌了22%，其中以汽車產(chǎn)業(yè)與硬盤沖擊最大，其次是機(jī)械與設(shè)備 (空調(diào))、家電(冰箱)以及半導(dǎo)體。”

據(jù)說(shuō)這場(chǎng)水患對(duì)于泰國(guó)首都曼谷的影響較小。因此，受創(chuàng)最嚴(yán)重的地區(qū)似乎離我下塌的Lumpini附近商業(yè)中心較遠(yuǎn)。但我的心中仍有一大堆的問(wèn)號(hào)。

例如，一般當(dāng)?shù)亍习傩铡?common folk)以及原先派駐于此工作的人員──非業(yè)界廠商代表或政府官員──私下告訴我，政府對(duì)于預(yù)防未來(lái)再度發(fā)生大規(guī)模水患所采取的措施其實(shí)并沒(méi)什么明顯的進(jìn)展。那么，至今究竟已經(jīng)完成了什么？未來(lái)還需要努力些什么呢？

如同希捷科技(Seagate)的一位主管在博客中所提到的，業(yè)界廠商被迫重新思考其供應(yīng)鏈運(yùn)作，同時(shí)強(qiáng)化其緊急管理策略。但必須重新評(píng)估哪些做法呢？再者，如果該區(qū)域再度發(fā)生水災(zāi)時(shí)，針對(duì)特定情況采取的預(yù)防步驟也適用嗎？
泰國(guó)可能只是整個(gè)高科技供應(yīng)鏈地圖上的一個(gè)小區(qū)域，但去年發(fā)生的自然災(zāi)害卻可讓我們學(xué)習(xí)到寶貴的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。在接下來(lái)的幾天，我將會(huì)對(duì)于泰國(guó)如何處理天然災(zāi)害與供應(yīng)鏈中斷的問(wèn)題，硬盤產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)況，以及如何在新興市場(chǎng)展開(kāi)業(yè)務(wù)等方面進(jìn)行更深入的分析。

編譯：Susan Hong