style=" padding-left:8px; padding-right:8px; margin-top:5px; line-height: 24px; clear:both;">

TSMC(臺積電) 10日宣布，該公司2006年在美國加州阿拉米達(dá)法院對中芯國際集成電路制造有限公司提出其違反2005年雙方之和解協(xié)議與不當(dāng)使用TSMC營業(yè)秘密的訴訟，已經(jīng)與中芯達(dá)成和解。TSMC所提出的訴訟與獲致的和解，使得先前被中芯所持有的營業(yè)秘密得到了充分的保護(hù)。

根據(jù)新的和解協(xié)議，雙方均同意請求美國加州法院依據(jù)此一和解條件，對此項訴訟做出有利TSMC的合意判決；而中芯因北京市高級人民法院做出對TSMC有利之判決所提出之上訴，也由中芯撤回。根據(jù)這份和解協(xié)議及合意判決，中芯同意在先前2005年和解協(xié)議下已支付的1億3,500萬美元之外，再支付TSMC 2億美元及其他補償；雙方并同意終止于2005年所簽訂的專利交互授權(quán)合約。

TSMC董事長張忠謀博士表示：“我們很高興順利解決了與中芯在美國加州與北京正在進(jìn)行的所有訴訟，同時本公司珍貴的營業(yè)秘密與技術(shù)也得到充分保護(hù)。我們相信這項和解協(xié)議符合我們TSMC及所有股東的最大利益?！?/p>