喬布斯與妻子導(dǎo)語：美國《紐約時報》網(wǎng)絡(luò)版今天撰文，對蘋果聯(lián)合創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯(SteveJobs)生命中的最后時光進行了追憶。

以下為文章概要：

粉絲開啟朝圣之旅

過去幾個月間，不斷有人前往加州帕羅奧爾托，給一個老朋友家打電話，詢問他的身體是否還能接待客人，哪怕是最后一次。
在與癌癥斗爭多年后，喬布斯今年2月得知自己時日不多。他平靜地將這個消息告訴了幾個好友，這些好友隨后相繼透露給了更多的人。于是，朝圣之旅開始了。

據(jù)接近喬布斯的人士透露，電話起初還很少，但隨后逐漸多了起來，最近幾周的電話鈴聲甚至從未間斷。來電者都希望有幸與喬布斯告別，但多數(shù)都被他的妻子勞倫(Laurene)攔了下來。她滿懷歉意地向來訪者解釋：喬布斯太疲倦了，沒法接待太多的訪客。勞倫對其中一個人說，在喬布斯離世前的最后幾周，他甚至無力獨自爬上自家的樓梯。

有些人依舊沒有放棄，他們希望第二天能再試一試。但勞倫還是拒絕了。他僅剩的一點力氣只夠最后告別之用。這位改變世界的偉人已經(jīng)選好了陪伴他最后一程的人選。

堅持與妻兒相伴

與生命中的多數(shù)時間一樣，喬布斯同樣將他的最后時光牢牢掌控在自己手中。他邀請了一名摯友、內(nèi)科醫(yī)生迪安·歐尼斯(DeanOrnish)陪他到最喜歡的餐館一起吃壽司。他跟很多老同事一一告別，包括風(fēng)險投資家約翰·多爾(JohnDoerr)、蘋果董事比爾·坎貝爾(BillCampbell)以及迪士尼CEO羅伯特·伊格(RobertIger)。他還為蘋果高管提供了一些建議，幫助他們?yōu)楸局芏膇Phone4S發(fā)布會做準(zhǔn)備。他還與自己的傳記作家沃爾特·艾薩克森(WalterIsaacson)進行了溝通。他開始接受新的藥物治療，并告訴部分好友，希望尚存。

但他的多數(shù)時候仍與妻兒相伴。“喬布斯已經(jīng)做出了選擇。”歐尼斯說，“我曾經(jīng)問他，是否為擁有子女而高興。他說，‘這比任何事情都讓我高興一萬倍。’”

“但對喬布斯而言，關(guān)鍵是按照自己的意愿生活，而不應(yīng)把時間浪費在他認(rèn)為不重要的事情上。他早就意識到自己的時間有限，因此一直都牢牢掌控自己的選擇。”他說。

全世界的喬布斯

喬布斯的家很大、很舒適，但在居民區(qū)里并不惹眼。在最后幾個月里，這里一直都警衛(wèi)森嚴(yán)，車道入口被兩輛黑色SUV緊緊堵住。

本周四，網(wǎng)上的悼詞急劇增加，臺灣、紐約、上海和法蘭克福等地的蘋果零售店的墻上，也都貼滿了人們手繪的祈?？ㄆ滩妓辜议T口的SUV開走了，取而代之的成片的鮮花、蠟燭和蘋果，每個蘋果都被小心翼翼地咬去了一口。

“大家總是想要接近喬布斯。他通過各種方法讓自己遠(yuǎn)離粉絲和其他人的期望，因為這會令他分神，這也曾經(jīng)毀掉過很多企業(yè)。”在最后幾周陪伴過喬布斯的一名親友說，“可你一旦走了，就屬于全世界了。”

喬布斯授權(quán)的唯一傳記將在兩周后出版。該書作者艾薩克森曾經(jīng)問喬布斯，像他這樣注重隱私的人為什么會同意出版這樣一本書。“我想讓我的孩子了解我。”喬布斯回答道，“我跟他們在一起的時間不多，我希望他們知道原因，并且理解我所做的事情。”

身后慈善事

正是由于這種隱秘和低調(diào)，外界對喬布斯遺產(chǎn)的處置方式了解不多。與很多著名商人不同，他從未宣布過將巨額財富捐獻(xiàn)給慈善機構(gòu)的計劃。他持有的迪士尼股票價值約為44億美元，達(dá)到他所持蘋果股票(21億美元)的兩倍。這或許令人有些意外，畢竟他最為人所知的就是創(chuàng)辦了這家聲名顯赫的電腦公司。

喬布斯的親友說，他很注重保密，這使得他不愿公開進行巨額捐款。據(jù)知情人士透露，微軟聯(lián)合創(chuàng)始人比爾·蓋茨(BillGates)曾經(jīng)和股神沃倫·巴菲特(WarrenBuffett)一同倡議眾多美國富豪將自己的多數(shù)財產(chǎn)捐獻(xiàn)給慈善機構(gòu)，并且曾經(jīng)向喬布斯發(fā)出邀請，但喬布斯拒絕了。

現(xiàn)在，喬布斯走了，很多人都將目光轉(zhuǎn)向他的妻子勞倫·鮑威爾·喬布斯(LaurenePowellJobs)。雖然勞倫也很少公開露面，但卻有望成為喬布斯遺產(chǎn)的管理者。她畢業(yè)于賓夕法尼亞大學(xué)和斯坦福商學(xué)院，在創(chuàng)辦一家天然食品公司前，她曾經(jīng)在投行工作。勞倫此后還創(chuàng)辦過一家?guī)椭毨W(xué)生獲得大學(xué)學(xué)位的項目。外界因此猜測，如果她要用喬布斯的遺產(chǎn)進行捐獻(xiàn)，很可能會著眼于教育領(lǐng)域。但外人恐怕難以知曉真正的計劃。

至死注重親情

喬布斯本人沒有大學(xué)學(xué)位，他僅在里德學(xué)院就讀過半年，但依舊于2005年被邀請在斯坦福大學(xué)的畢業(yè)典禮上發(fā)表演講。

在那次演講前，喬布斯剛剛因為癌癥而死里逃生。他對聽眾說：“死亡簡直就是生命中最好的發(fā)明，它可以促成生命的變化。”他說，死亡的好處在于，可以使你避免將生命浪費在他人的選擇中。“不要讓他人的觀點掩蓋你內(nèi)心的聲音。最重要的是，要有勇氣追隨自己的內(nèi)心和直覺。”

在人生的最后幾個月中，喬布斯更加堅定了這一信念。“喬布斯最后幾周最擔(dān)心的就是那些依賴他的人：蘋果員工、他的四個孩子和他的妻子。”喬布斯的妹妹莫娜·希普森(MonaSimpson)說，“他最后的語氣溫和而充滿歉意。他為即將離我們而去感到痛苦。”

就在喬布斯病重的消息被廣泛報道之際，他還多次被邀請參加告別晚宴和頒獎晚會。但他都拒絕了。在身體狀況還允許他前往蘋果總部的那段日子，他下班后最想做的就是趕緊回家與家人共進晚餐。當(dāng)一名老朋友堅持要送給喬布斯一份禮物時，他同樣拒絕了。在生命耗盡前，他還有其他事情要做。

“他很食人間煙火，他遠(yuǎn)比我們多數(shù)人所了解的更為真實。”歐尼斯說，“這正是他的偉大之處。”