北京 2025年7月14日 /美通社/ -- 近日，全球知名的醫(yī)藥公司復星醫(yī)藥宣布使用亞馬遜云科技的生成式AI技術和智能醫(yī)學內容生成中心賦能醫(yī)學撰寫場景，顯著提升內容撰寫效率與精準度，加速創(chuàng)新藥研發(fā)進程。通過"臨床試驗報告一致性檢查"和"研發(fā)文獻翻譯"兩大功能，復星醫(yī)藥可解放科學家生產(chǎn)力，使其專注于創(chuàng)新藥研發(fā)的核心工作。在亞馬遜云科技的加持下，"臨床試驗報告一致性檢查"可覆蓋研究人員90%的撰寫場景，工作效率提升70%；而在"研發(fā)文獻翻譯"方面，復星醫(yī)藥顯著節(jié)省了成本支出。

作為一家創(chuàng)新驅動的全球化醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)集團，復星醫(yī)藥業(yè)務覆蓋制藥、醫(yī)療器械與醫(yī)學診斷、醫(yī)療健康服務等領域，并著力布局RNA、基因治療、AI藥物研發(fā)等前沿技術。隨著生成式AI場景和應用的快速落地，當下正處在Agentic AI技術爆發(fā)的前夜。復星醫(yī)藥是醫(yī)藥行業(yè)AI應用的先行者，已在藥物研發(fā)、醫(yī)學影像、精準醫(yī)療等領域進行AI布局。其中，在研發(fā)決策領域，復星醫(yī)藥計劃以三個階段漸進式打造研發(fā)智能體PharmAID，致力于實現(xiàn)藥物管線的智能化決策，提升管線成功率與回報率。在醫(yī)學撰寫領域，內容撰寫占據(jù)科研人員30%至50%的工作量，如何將科研人員從繁瑣耗時的工作中解放出來，使其更聚焦于藥物研發(fā)的核心環(huán)節(jié)，是復星醫(yī)藥希望解決的行業(yè)痛點之一。基于亞馬遜云科技的生成式AI技術和智能醫(yī)學內容生成中心，復星醫(yī)藥為科學家提供了醫(yī)學內容撰寫和翻譯的智能化新路徑。

一個典型的藥物研發(fā)項目面臨海量的信息處理任務，科學家需要瀏覽10萬份文獻資料和數(shù)千名患者的臨床記錄，最終才能輸出約200份超5,000頁的核心文檔。亞馬遜云科技智能醫(yī)學內容生成中心集成了醫(yī)學寫作助手、醫(yī)學翻譯服務等多種功能，這些便捷、豐富的功能可以有效激發(fā)研究人員的生產(chǎn)力和創(chuàng)造力?；诖耍瑥托轻t(yī)藥的"臨床試驗報告一致性檢查" 能夠幫助科學家一鍵式完成報告初期一致性檢查，將原本耗時一周的工作縮短至約5分鐘，大幅提升內容修訂效率。依托智能醫(yī)學內容生成中心，研究人員能夠實現(xiàn)"研發(fā)文獻翻譯"，還可將純文本、PDF和Word等多種格式文件導入其中，進一步提高翻譯效率。值得一提的是，AI驅動的翻譯能夠確保全球可訪問性，通過6個月的運行，已高效完成超1.6億字的翻譯，并有效降低了相關成本支出。

除了堅實的技術支持，亞馬遜云科技的共創(chuàng)文化也為復星醫(yī)藥使用AI搭建應用場景提供了啟發(fā)。例如，在臨床試驗報告自動化撰寫方面，亞馬遜云科技幫助復星醫(yī)藥將復雜的應用場景解構為若干小應用，通過這種分步實施的策略，將有助于加速實現(xiàn)臨床試驗報告自動化撰寫。同時，亞馬遜云科技的技術團隊還定期與復星醫(yī)藥舉辦工作坊，通過共同探索AI技術應用并達成共識，不僅可以增進雙方合作互信，還為項目的順利推進奠定了堅實基礎。

復星醫(yī)藥總裁助理兼首席數(shù)智官林錦斌表示："這些經(jīng)驗幫助我們快速、高效地構建醫(yī)學撰寫應用場景，顯著提升科學家的工作效率。當前的AI應用還處于為‘馬車'簡單裝上了‘發(fā)動機'的初級階段，人類還需進一步擺脫舊思維慣性，我們對AI的應用前景和顛覆性的價值創(chuàng)造充滿信心。未來，我們將繼續(xù)與亞馬遜云科技深入合作，汲取全球領先的創(chuàng)新實踐，充分釋放AI的潛能，共同推動醫(yī)藥行業(yè)的數(shù)智化發(fā)展。"

亞馬遜云科技中國區(qū)行業(yè)集群總經(jīng)理沈濤表示："我們非常高興能夠賦能復星醫(yī)藥的醫(yī)學撰寫場景，助力研究人員提升工作效率、推動創(chuàng)新藥的研發(fā)進程。在AI助力創(chuàng)新加速的巨變時代，生成式AI正在快速與醫(yī)療行業(yè)價值鏈的融合，包括藥物研發(fā)、臨床試驗和商業(yè)化等關鍵環(huán)節(jié)。展望未來，亞馬遜云科技期待與復星醫(yī)藥持續(xù)合作，共同探索更多行業(yè)前沿的AI應用場景，以科技創(chuàng)新賦能醫(yī)藥行業(yè)的智能化發(fā)展，為大眾健康帶來更多福祉。"