正如我們?cè)谕鎳?guó)外游戲時(shí)會(huì)被不熟悉的英文名所困擾一樣，有些外國(guó)玩家在玩《三國(guó)：全面戰(zhàn)爭(zhēng)》也因?yàn)閺?fù)雜的中文名而感到崩潰?！度龂?guó)：全面戰(zhàn)爭(zhēng)》人物眾多，角色的名字在他們看來(lái)實(shí)在是過(guò)于難記，于是有玩家在Steam上呼吁，希望官方能夠給出個(gè)英文名的版本。

玩家提問(wèn)道：會(huì)有英文版嗎？我想知道能不能有個(gè)英文名替換補(bǔ)丁，用一些我們更熟悉的名字，比如邁克或者艾琳之類(lèi)的，這樣更便于記憶，和別的玩家交流起來(lái)也更方便呀。我沒(méi)法和我朋友說(shuō)，哦我們讓?zhuān)◤?fù)雜名字）去攻擊（復(fù)雜名字）吧。

對(duì)于他這樣的建議，其他玩家表示實(shí)在是很傻很天真了，等官方出英文名替換補(bǔ)丁有些不切實(shí)際，還不如等玩家出個(gè)MOD。

還有人建議你要這么起名的話，那干脆呂布改叫“呂崔佛”，曹操改叫“曹麥克”，董卓叫“董富蘭克林”好了。（GTA梗）

其實(shí)我們玩游戲的時(shí)候也經(jīng)常會(huì)給外國(guó)角色起一些接地氣的名字或者代號(hào)來(lái)便于記憶，比方說(shuō)“老崔”、“小富”、“李三光”，不知道這位國(guó)外玩家能不能得到點(diǎn)啟發(fā)。