北京時(shí)間2月28日上午消息（艾斯）在本周三一篇新聞報(bào)告稱韓國(guó)運(yùn)營(yíng)商警告歐洲同行當(dāng)心4G“詛咒”后，SK電訊(SK Telecom)對(duì)此進(jìn)行了辯駁。“我們決不會(huì)用這個(gè)詞來(lái)形容LTE。”SK電訊公共關(guān)系部門經(jīng)理Irene Kim在MWC非正式會(huì)議期間告訴Total Telecom。

她指出，路透社的新聞報(bào)道中實(shí)際上引證的是SK電訊一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的話，并且這通常不代表韓國(guó)運(yùn)營(yíng)商們的意見(jiàn)。“是韓國(guó)電信(KT)表示LTE是一種詛咒。”她堅(jiān)持道。“我認(rèn)為對(duì)方使用了一個(gè)非常奇怪的單詞。”

路透社的新聞中寫(xiě)道，KT集團(tuán)主管Suk-Chae Lee說(shuō)：“LTE對(duì)用戶們來(lái)說(shuō)是非常有益的，但最大的問(wèn)題依然存在，我們能夠繼續(xù)下去嗎？LTE對(duì)用戶來(lái)說(shuō)是一個(gè)祝福，但對(duì)運(yùn)營(yíng)商來(lái)說(shuō)則是一種詛咒。”

然而，值得注意的是，新聞中SK電訊的CTO Jae Byun告訴路透社說(shuō)，該運(yùn)營(yíng)商因推出LTE而使其ARPU提升了13美元，這是一種積極現(xiàn)象，“但它可能并不足以證明LTE的巨額投資需求。”

事實(shí)上，Kim承認(rèn)，SK電訊的LTE網(wǎng)絡(luò)目前并未達(dá)到收支平衡，這是由于該運(yùn)營(yíng)商在基礎(chǔ)設(shè)施和新技術(shù)上投入了巨資，從而提高和升級(jí)這一服務(wù)至LTE-Advanced。

KT集團(tuán)感嘆其網(wǎng)絡(luò)上永不滿足的數(shù)據(jù)需求對(duì)其造成了負(fù)擔(dān)，而Kim則表示，SK電訊目前沒(méi)有實(shí)現(xiàn)收支平衡的原因在于用戶數(shù)量的不足。SK電訊830萬(wàn)的LTE用戶目前占其用戶總數(shù)的30%左右。

“我們已經(jīng)看到了在ARPU方面的積極影響，但還不足以達(dá)到收支平衡。”她說(shuō)。“我們預(yù)計(jì)到今年底用戶中的60%將使用LTE服務(wù)，預(yù)計(jì)屆時(shí)這將對(duì)我們的財(cái)務(wù)產(chǎn)生一個(gè)非常積極的影響。”

高額的市場(chǎng)營(yíng)銷成本也一直是韓國(guó)存在的問(wèn)題，去年該國(guó)三家移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商在爭(zhēng)搶LTE用戶中因提供過(guò)高的手機(jī)補(bǔ)貼，均被韓國(guó)通信委員(KCC)處以罰款。他們也都被禁止簽約新用戶，處罰時(shí)間長(zhǎng)短不一。

Kim承認(rèn)，過(guò)多的手機(jī)補(bǔ)貼對(duì)市場(chǎng)而言“是一場(chǎng)災(zāi)難”，因?yàn)檫@導(dǎo)致成本高昂，并且政府實(shí)行了更加嚴(yán)格的控制措施。她希望當(dāng)LTE地盤爭(zhēng)奪戰(zhàn)結(jié)束時(shí)，市場(chǎng)能夠穩(wěn)定下來(lái)。

相關(guān)新聞：

韓國(guó)電信運(yùn)營(yíng)商告誡歐洲同行：當(dāng)心4G網(wǎng)絡(luò)“詛咒”(2013/2/27)

韓國(guó)三大電信運(yùn)營(yíng)商深陷非法補(bǔ)貼監(jiān)管麻煩(2013/1/23)