21ic訊 東芝公司(Toshiba Corporation)和馬來(lái)西亞政府全資所有的戰(zhàn)略發(fā)展公司1Malaysia Development Berhad (1MDB)日前簽署了一份諒解備忘錄(MoU)。依照該諒解備忘錄，雙方將探索將東芝的碳離子放療系統(tǒng)引進(jìn)馬來(lái)西亞。

日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)先生和馬來(lái)西亞總理Dato' Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak出席了今天的簽約儀式。

該諒解備忘錄包含兩個(gè)階段：對(duì)整個(gè)項(xiàng)目的可行性開(kāi)展初步評(píng)估，之后對(duì)設(shè)計(jì)概念進(jìn)行研究。該諒解備忘錄是依照醫(yī)療基礎(chǔ)設(shè)施組合出口戰(zhàn)略框架簽署的，日本政府提倡公私合作。

東芝企業(yè)執(zhí)行副總裁Yasuharu Igarashi說(shuō)：“碳離子放療可有效抗擊癌癥，我們期待有機(jī)會(huì)將我們最先進(jìn)的系統(tǒng)技術(shù)引進(jìn)馬來(lái)西亞。”

“我們將與1MDB就該項(xiàng)目緊密合作，并期待盡快達(dá)成一致，將先進(jìn)醫(yī)療的益處帶給馬來(lái)西亞人民。”

1MDB致力于對(duì)房地產(chǎn)、能源、旅游和農(nóng)業(yè)這四個(gè)核心部門的高影響力項(xiàng)目進(jìn)行投資，進(jìn)而幫助實(shí)現(xiàn)馬來(lái)西亞經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。該公司是金融與經(jīng)濟(jì)中心Tun Razak Exchange的主開(kāi)發(fā)商，還是馬來(lái)西亞第二大獨(dú)立電力生產(chǎn)商。

1MDB董事總經(jīng)理兼首席執(zhí)行官M(fèi)ohd Hazem Abd Rahman表示：“該計(jì)劃與我們力求為國(guó)家?guī)?lái)新增長(zhǎng)源的愿景不謀而合。它讓我們有機(jī)會(huì)通過(guò)醫(yī)療旅游擴(kuò)展到我們的另一個(gè)主要目標(biāo)部門，同時(shí)為馬來(lái)西亞民眾的癌癥治療帶來(lái)新突破。”

馬來(lái)西亞的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與發(fā)展繼續(xù)推進(jìn)，2012年其名義人均GDP突破10,000美元大關(guān)。這激發(fā)了人們對(duì)國(guó)內(nèi)高科技醫(yī)療服務(wù)以及繼續(xù)推進(jìn)醫(yī)療旅游的興趣。今年，馬來(lái)西亞的醫(yī)療旅游市場(chǎng)規(guī)模有望達(dá)到2億美元。

目前，全球僅有六個(gè)(*)碳離子放療中心，其中日本有三個(gè)，中國(guó)、德國(guó)和意大利各有一個(gè)。另有五個(gè)(*)新中心在建，其中日本和中國(guó)各兩個(gè)，奧地利一個(gè)。

東芝是碳離子放療領(lǐng)域公認(rèn)的領(lǐng)導(dǎo)者。在日本，該公司已經(jīng)在國(guó)立放射線醫(yī)學(xué)研究所(NIRS)安裝了一個(gè)尖端系統(tǒng)，率先在日本開(kāi)發(fā)并宣傳碳離子放療。該公司還接到了橫濱神奈川癌癥中心的訂單，該訂單如今正在交付。

碳離子放療將碳離子的速度加快為光速的70%，并將其對(duì)準(zhǔn)癌細(xì)胞。它可有效消滅腫瘤，這就意味著患者只需忍受較少的照射。碳離子放療的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于可控制能峰的深度，防止照射到目標(biāo)部位周圍的健康細(xì)胞。

東芝和1MDB于2012年10月簽署了一份綜合的諒解備忘錄，以探索社會(huì)基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域潛在的合作機(jī)會(huì)。碳離子放療項(xiàng)目是該諒解備忘錄的成果之一。雙方公司將繼續(xù)探索有助于推動(dòng)馬來(lái)西亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潛在合作領(lǐng)域。