來源：FT中文網(wǎng) 作者：信海光
【核心提示】：用手機發(fā)送祝福短信拜年是中國人祝賀新年的一種獨特方式，2011年，中國人在祝賀兔年新年的幾天里，發(fā)送的短信又創(chuàng)造了歷史紀錄。據(jù)來自幾大電信運營商的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，除夕當天，北京的手機用戶共發(fā)送了近10億條短信息，人均發(fā)送46條，其中北京移動手機用戶短信發(fā)送量近7.7億條，比去年增加12.86%。
北京、上海的短信發(fā)送情況是中國各地的一個縮影。在中國國內(nèi)，目前發(fā)送一條文字短信收費人民幣0.1元，而彩信則要收取0.3元人民幣，算下來，中國人在短短幾天內(nèi)發(fā)送的300億條新年祝福短信將帶給運營商數(shù)以十億計人民幣的收入。從世界范圍內(nèi)看，大概沒有任何一個國度對發(fā)送手機短信有如此瘋狂的嗜好。
要弄清春節(jié)300億條祝福短信背后的驅動力，需要從兩方面理解：一是中國春節(jié)時有傳統(tǒng)的互相祝福的習俗；二是除了春節(jié)這個特殊時段之外，中國社會還有一種獨特的短信文化。
有不止一項調查顯示，與其他手機大國的民眾相比，中國人更喜愛收發(fā)短信。據(jù)幾年前Ipsos MediaCT公布的一份調查報告顯示，在美國，82%的用戶從來不使用短信服務，3%的用戶每月使用一次，甚至更少；日本和韓國的用戶也不愿意使用短信服務。一則不能完全確定真實性的消息說，比爾·蓋茨曾經(jīng)很困惑地問唐駿：中國人為何酷愛短信？回答是：這是一種中國式含蓄的交流方式。其實我本人也曾經(jīng)遭遇過外國友人的類似疑問，幾年前超女很火時，在米蘭，一位意大利美女就對成千上萬的中國人熱衷于短信投票，而且是收費的表示強烈不解，我很奇怪她會關注這類遠在幾千公里之外的異國小事，她告訴我說，當?shù)孛襟w天真地把這解讀為拇指上的民主，認為是中國的一種進步。
關于中國人愛發(fā)短信還有一種是基于進化論的無厘頭解釋：由于幾千年來使用筷子的鍛煉，中國人手指普遍比外國人靈活，因此，中國人更適合進化為短信動物。
中國人對短信的酷愛大概有民族性方面的原因，比如中國人更內(nèi)向、含蓄，相對于直接“對他說”，手機短信在小圈子內(nèi)實現(xiàn)了間接的、含蓄的溝通，更適合中國人的心理，用網(wǎng)絡新詞說，這叫“悶騷”。大量的與性或政治有關的所謂“段子”通過手機短信在中國人之間廣泛流傳，這既是文化現(xiàn)象，也是政治現(xiàn)象。因為中國不像國外，可以在大眾傳媒上放肆地談論性話題，或者通過脫口秀、人物漫畫等拿公眾人物尋開心，更隱蔽的手機短信則彌補這一空白地帶。
客觀說，短信拜年的形式既“綠色”又便宜，不能說不是一種進步。但像中國短短幾天有300億條短信在空中飛來飛去，就已經(jīng)很有點“過猶不及”的意思了。消費者集中給電信運營商送錢是一方面，更重要的是，過于泛濫的短信，已經(jīng)逐漸把早先還存在的那點溫情消解掉，反而成為人們的一種負擔。
現(xiàn)在，對很多人來說，每年春節(jié)都要收到幾十甚至幾百條短信，祝福內(nèi)容已經(jīng)不重要，“收發(fā)”才是重中之重，往往自己的一次群發(fā)解決不了問題，因為還得注意回復別人發(fā)來的短信，在中國這個關系社會里，唯恐失了禮數(shù)。人們在收到別人短信祝福的時候也不會高興，因為內(nèi)容大都一樣，也知道這是人家的群發(fā)，不過走個形式而已。短信拜年，儼然已成中國春節(jié)期間最大的一個民間面子工程。
事實上，隨著移動互聯(lián)網(wǎng)的普及，手機短信這種昂貴的按條收費的通信方式早晚會被淘汰，從這個角度講，所謂短信拜年也終將成為一個歷史陳跡。但問題是，在移動互聯(lián)網(wǎng)時代，類似短信這種幾十個字的信息傳播其代價將幾乎接近免費——比如現(xiàn)在發(fā)送“飛信”就不收錢，在免費情況下，中國人會不會更瘋狂地愛上短信之外新的手機拜年形式呢？