據(jù)國外媒體報道，谷歌日前發(fā)布了阿拉伯語版本的語音搜索，希望借此來擴(kuò)大在阿拉伯地區(qū)的搜索、地圖、翻譯服務(wù)的應(yīng)用范圍。

該服務(wù)6日在阿聯(lián)酋迪拜發(fā)布。阿聯(lián)酋、埃及、黎巴嫩和約旦等中東國家的阿拉伯語母語人士幫助谷歌成功開發(fā)了這一語音搜索服務(wù)。

谷歌稱這體現(xiàn)了公司向中東推廣全球服務(wù)的承諾。谷歌MENA產(chǎn)品營銷部門經(jīng)理Najeeb Jarrar表示：“谷歌正在移動和語音識別創(chuàng)新領(lǐng)域引領(lǐng)潮流。”

Jarrar表示，谷歌為了這一項(xiàng)目特地招聘了當(dāng)?shù)貑T工。這些當(dāng)?shù)貑T工花費(fèi)了數(shù)周時間錄制了阿拉伯語說話人的對話，然后再將這些數(shù)據(jù)傳送到美國，在那里谷歌公司的語音實(shí)驗(yàn)實(shí)開發(fā)最后的解決方案。“語音搜索傳統(tǒng)上是使用英語的。阿拉伯語對于語音搜索來說要困難得多。詞語的詞綴會使其本身詞意發(fā)生變化。甚至單詞意思也會隨著在句子中位置不同而發(fā)生變化。這是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)。語音搜索使用的人越多，其效用也越好。”